11th January 2009

Nothing much, study weeks now... probably wont be active for a week or so.

Anyway, "remember" a way for friends who didnt know how to read chinese character to read my blog, google translator
although not very accurate, still can use.

one of the article that caught my eye .

一個吸菸者的抗議 ◎駱以軍

最近很不爽一事，政府在菸盒印上很差的圖片。

菸盒放桌上，不小心看到很傷眼睛!!

駱先生的話，我百分百的贊成

貼出來分享

------------------------------------------------------------

過去一年多來，不斷在一些聚會裡，朋友們邊噴吐著煙邊告訴我，
好日子不多嘍，明年一月很多咖啡屋都要全面禁菸了。

接著，他常去買菸的雜貨店老闆或超商工讀生，會用一種同情又樂
天知命的口吻，告訴我，菸又要漲價了。這次抽健康捐好像一次要
調高二十元………很像傅柯的「規訓與懲罰」，像水煮青蛙，有一
群密室裡開會的憎惡吸菸者，他們意志堅定、充滿耐性，逐步微調
，修改縮減著那群噴煙人類的合法空間。

主要是包括我，我的吸菸朋友們，對這件至少跟隨自己二十年以上
每天無意識習慣動手指（掏菸）、動嘴唇（吸吮吞吐）的行為，本
就隱隱帶有一種愧疚抱歉之情感，法條修改著，我們也挪挪蹭蹭縮
腹塌胸沉默順從那愈來愈縮窄的煙之界面。

（怎麼說呢？好像全世界都這麼幹。）

有一個畫面，在不同的機場大廈裡的吸菸小間，那真是讓我徹底意
識到吸菸者在這個文明時代被框畫在怎樣醜怪卑賤地位之處所。且
不講外頭那寬闊敞亮，由金屬、礦石挑高布架的科幻電影場景，那
些排放了各式金碧輝煌昂貴免稅商品（奇怪裡頭有一大宗即是洋菸
）的拱廊街；即便是拉屎排尿的廁所，也被佈置成窗明几淨光潔到
讓你升出淡淡孺慕欣羨的未來感。

只有在那兩、三坪大的吸菸小間裡，所有吸菸的旅客，像被懲罰的
流刑犯，男人女人，眼神空茫，各自縮著肩，臉上帶著莫名的憤怒
與屈辱，湊擠圍繞著中央那砂礫上插滿白色菸屍的簡陋大圓桶，互
相不看彼此，快速而毫不享受地用力吸自己嘴裡那根燃著的小紙捲
。那個空間裡的怨念是：要不是待會登機後要三個小時（或十幾個
小時）不能抽菸，俺才不要在這樣狼狽的空間裡被搞成這麼沒尊嚴
的模樣吸這幾口呢……。

Since it should be copyrighted, for the whole article please read here or here

Got to go.... see ya